Loads of News nachzuholen. Keine großen Worte verlieren. Das wichtigste zuerst. Es gibt einen neuen Ticket Link für das Konzert in Würzburg. Da lag uns ein falscher Link vor. Bitte den neuen Link zur Kenntnis und am Besten auch gleich in Anspruch nehmen sofern man nicht schon Besitzer eines Tickets ist. Wer sonst noch nicht eingecheckt hat kann das jetzt gerne nachholen. Nach den nun mehr vielen Anfragen zwecks Support haben wir euch auch diese aufgelistet. Alle Supports sind vergeben. Wir haben für Euch ncoh mal alle Dates aufgeführt und auch die Links up to date gebracht. So here we go:
Last but not least. Ein Interview im Helldriver Magazine. Nachzulesen bei selbigem online natürlich. Interview/Helldriver Magazine
Sta tuned, cause more news coming soon...
04-02-2013:
Wir haben Reviews für Euch. 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' ist ja seit letzten Freitag überall erhältlich und nun gibt es auch ersten offiziellen Presse Reaktionen. Neben dem Hinweis auf die Print Ausgaben von Visions (Ausgabe #239) und dem aktuellen SLAM Magazine (#66) sei auf folgenden Online Reviews verwiesen. Viel Spaß beim Lesen, das waren sicher nicht die letzten Reviews.
Today is the day. Heute erscheint ganz offiziell das 9. Harmful Album 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'. Gab es letzte Woche schon den mp3 Release, erblicken heute die physischen Tonträger das Licht der Welt. Also CD & Vinyl.
Für alle die den Gang zum Shop nicht machen hier noch mal aufgeführt die Links zu amazon: CD | Vinyl
Wir sind sehr gespannt auf Eure Reaktionen und Eure Text Kenntnisse spätestens auf der Tour im März.
Now listen!
25-01-2013:
Harmful proudly presents: 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'. Um die Verwirrung um den Veröffentlichungs-Termin noch mal zu klären. Nein, das Album wird als physischer Tonträger definitiv erst nächste Woche erscheinen. Als mp3 Download ist der ursprüngliche Erscheinungs-Termin, also heute (25.01.2013) geblieben. D.h. alle, die digital zuschlagen möchten können das heute tun, sofern sie nicht schon länger vorbestellt haben und das Werk schon vorliegt. Hier noch mal aufgeführt die Links zu amazon und iTunes.
Alle anderen müssen sich noch eine Woche gedulden bis die Tonträger in den Shops vorliegen.
Als kleiner Zeitvertreib sei hier noch mal auf den Full Album Stream und das Video zu 'Speak In Answers' hingewiesen. Wer es noch nicht gesehen hat kann das gerne nachholen.
Auf dem Harmful YouTube Channel könnt Ihr außer dem aktuellen Video, auch die Studio Recordings und Teaser zu 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' ansehen. Viel Spaß dabei.
Reminder: Noch 7 Tage bis zum Real-Tonträger Release von 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'. Pre-Order here: CD | VINYL
* * *
23-01-2013:
Manchmal kommen die Dinge doch anders als geplant. Waren es gestern noch 3 Tage bis zur Veröffentlichung von 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' müssen wir heute an dieser Stelle leider eine Korrektur vornehmen. Aus produktionstechnischen Gründen verschiebt sich die Veröffentlichung um genau eine Woche. D.h. 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' wird nun am Freitag den 1. Februar das Tageslicht der Musikwelt erblicken. Wir hoffen auf Euer Verständnis hierfür und gehen davon aus dass dem neuen Termin auch nichts mehr in die Quere kommen wird. Das Album muss raus und gehört werden. Hiermit sei auch noch mal auf den Full Album Stream hingewiesen. Vielleicht möchte der eine oder andere von Euch die Gelegenheit noch mal nutzen und sich vorab vom Album überzeugen.
Reminder: Noch 9 Tage bis zum Release von 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'. Pre-Order here: CD | MP3 | VINYL
* * *
21-01-2013:
Nur noch wenige Tage bis zur Veröffentlichung von 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'. Es gibt jetzt die Gelegenheit das Album im Full Stream zu hören. Exklusiv bei Visions Online. Wer möchte hört sich das vorab an. Wer die Spannung bis zum Erscheinen des physikalischen Tonträger bewahren möchte lässt es einfach. Alle anderen gehen hier hin.
Reminder: Noch 3 Tage bis zum Release von 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'. Pre-Order here: CD | MP3 | VINYL
* * *
18-01-2013:
Harmful proudly presents: Das brandneue Video zu 'Speak In Answers'. Bei Visions hat es noch vor zwei Tagen die Premiere dazu gegeben und nun ist das Video auch auf unserem YouTube Channel zu sehen und zu bestaunen. Hier könnt Ihr es auch in FullHD Auflösung sehen. Wir hoffen es gefällt Euch. Check it out, comment on it, like it, share it! Nuff said, here we go:
Reminder: Noch 7 Tage bis zum Release von 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'. Pre-Order here: CD | MP3 | VINYL
* * *
14-01-2013:
News reloaded... 2013. Vor den Harmful News möchten wir noch gerne auf die kommenden Konzerte von Emirsian hinweisen. Startschuss ist nächsten Sonntag in Stuttgart bevor es dann in den Rest der Republik geht. Vielleicht ist das an einigen vorübergegangen, hiermit sei noch mal daran erinnert. Mehr Infos zu Emirsian gibt es natürlich auch auf der Website. Wer noch keine Karten hat, kann per VVK (siehe Links) welche bekommen oder eben an der jeweiligen Abendkasse zuschlagen.
Jetzt aber... Harmful präsentiert das Video für 'Speak In Answers'. In den nächsten Tagen feiert es Premiere. Geplant ist die Veröffentlichung für kommenden Mittwoch. Noch im letzten Jahr haben wir das Video für den Song vom demnächst erscheinenden Album 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' (25.01.2013) abgedreht und uns gleich danach an den Cut gemacht. An dieser Stelle auch noch mal ein riesengroßes Danke an Stefan Winter (wiesbaden-am-meer) und Stefan Hopf. Das Ergebnis läßt sich mehr als sehen und hören, wie wir finden und wir freuen uns sehr Euch das Video bald hier präsentieren zu können. Deshalb stay tuned, 'Speak In Answers' wird bald Eure Gehörgänge besuchen.
Reminder: free mp3 Teaser Track 'Like A Dog' schon runtergeladen? Nein. Ist auf unserer Soundcloud Website (Pre-Listening möglich) oder auch direkt hier auf der Media Seite. In's Album reinschnuppern? Möglich bei amazon oder auch iTunes. Wir hoffen natürlich das ihr auf den Geschmack kommt und das Album so gleich vorbestellt, asnonsten heißt es nachholen.
* * *
02-01-2013:
Willkommen 2013. Wir wünschen Euch allen ein gutes, neues und ereignisreiches Jahr. Apropos Ereignis. Wie schon angekündigt begibt sich der Harmful Tross im März wieder auf die Strassen um das Album Ereignis 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired - Live 2013' auf die Bühnen zu bringen. Wir haben ein paar Updates bezüglich der Vorverkaufs-Links gemacht, da einige leider noch nicht up to date waren. Ihr könnt diese jeweils neben der Show entnehmen. Wer noch kein Ticket hat oder jemandem eine Freude damit machen möchte, go for it! Es ist alles auf dem neuesten Stand. In Vorfreude auf das neue Jahr und die anstehenden Konzerte: rock on!
Der Countdown zum Release von 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' läuft. Wie schon angekündigt wird es am 25.01.2013 erscheinen. Vorgeschmack schon gehabt?!?! Wenn nicht, dann könnt Ihr Euch nach wie vor den free mp3 Teaser Track 'Like A Dog' runterladen. Auf unserer Soundcloud Website (Pre-Listening möglich) oder auch direkt hier auf der Media Seite tun. Wer schon mal in das komplette Album reinschnuppern möchte kann dies bei amazon oder auch iTunes tun. Wir hoffen natürlich das ihr auf den Geschmack kommt und das Album so gleich vorbestellt, asnonsten heißt es nachholen. ;-) Egal wie.
* * *
28-12-2012:
'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' Video Blog continued. Day#2 ist angesagt und hier gibt es nun auch ein paar Gitarren. Watch out for more videos coming! To be continued.
Recording 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' Day 2 - Part I
Part III von Day#1 hatten wir zuletzt vergessen hier zu posten, nun nachräglich:
Recording 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' Day 1 - Part III
* * *
13-12-2012:
Es ist fast soweit. 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' steht in den Startlöchern. Wie zuvor schon verkündet ist das Album ab 25. Januar 2013 erhältlich. Üblicherweise gibt es auch hier die Möglichkeit der Vorbestellung für diejenigen, die das Album direkt am Erscheinungstag in den Händen halten möchten. Als Anreiz sei hierbei der Preis von schlappen 12,99 € für die CD angepriesen. Dieser gilt aber nur für die erste Tranche an Alben 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'. D.h. wir können nicht sagen wie lange dieser Preis gültig ist. An alle, die das Album sowieso ihr eigen machen wollen, möchten und werden, go for it now! Für alle neugierigen Harmful Neulinge gilt, this is your chance. Also, go for it, too! mp3 Download und Vinyl gibt es selbstverständlich auch. Links siehe nachfolgend!
Bei iTunes ist der mp3 Download mit einem exklusiven Bonus Track versehen. Den gibt es nur da und wird es auch nur dort geben. Go for this, Digitals!
Vorbestellung iTunes (Album + iTunes Exclusive Bonus Track + Digital Booklet) - MP3
Last but not least könnt ihr bei den mp3 Downloads, sowohl bei amazon als auch bei iTunes, schon jetzt in das Album reinhören. Prelistening sozusagen. Wir sind gespannt auf Eure ersten Reaktionen. More news coming soon...
* * *
06-12-2012:
Fact #1. Das Album. Es ist endlich in Produktion. CD-DigiPak, Vinyl und mp3 Download werden am 25. Januar 2013 veröffentlicht.
Fact #2: Das Cover. Wir wollten es Euch nicht mehr länger vorenthalten und präsentieren nachfolgend das Cover zum Album 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'.
Fact #3. Die Tracklist. Auch diese möchten wir schon bekanntgeben. Zehn Songs sind es insgesamt, einen davon dürftet ihr schon kennen. Wenn nicht get the mp3!
Tracklist 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'
01. Like A Dog mp3
02. The Other Half
03. Ambition
04. Speak In Answers
05. Sick And Tired Of Being Sick And Tired
06. Distance
07. Not Sure Enough
08. Cruel Final
09. Silence
10. Who's Going To Take Care?
Fact #4. Das war's erst mal. To be continued...
* * *
29-11-2012:
'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' Video Blog geht in die nächste Runde. Episode II sozusagen. Watch out for more videos coming! To be continued.
Recording 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' Day 1 - Part II...
* * *
22-11-2012:
Wir haben Euch einen Einblick in die Aufnahme-Sessions von 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' versprochen. Here we go. Den Anfang macht das unten aufgeführte Video, welches den Beginn einer kleinen Reihe von Studio-Aufnahmen markiert und in den nächsten Tagen und Wochen fortgeführt wird. Kurz und knapp könnte ein Motto für die Bewerkstelligung von 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' sein. Das führen wir hier auch weiter. Deshalb seht selbst! Watch out for more videos coming! To be continued.
Recording 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' Day 1 - Part I...
* * *
16-11-2012:
Die 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired - Tour 2013' im März steht fest und der Harmful Tross brennt darauf die Bühnen zu beehren. Leider wird es im März eine Bühne weniger sein als geplant. Aus terminlichen Gründen musste die Show am 23.03. im Essener Grend abgesagt werden. Zum jetzigen Zeitpunkt steht auch noch kein Nachhol Termin fest. Wir planen das aber zu einem späteren Zeitpunkt nachzuholen. Nichtsdestotrotz werden dafür die anderen Bühnen um so heller im Harmful Scheinwerfer Licht erstrahlen. Also see you at the place.
free Harmful mp3 Teaser Track 'Like A Dog' schon geladen? Nein, dann bitte hier hin gehen: Soundcloud Website (Pre-Listening möglich) oder auch direkt hier auf der Media Seite. Album Trailer schon gesehen? Nein, dann bitte hierhin gehen: YouTube Channel. Stay tuned...
* * *
08-11-2012:
Wie schon mehrfach angekündigt wird das Album 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' Ende Januar 2013 veröffentlicht und die dazugehörige Tour steht jetzt auch schon fest. Im März begibt sich der Harmful Van wieder auf die Strassen um das Album live auf den hiesigen Bühnen zu präsentieren. Die Termine sowie die, zum Teil schon vorhandenen, VVK Links könnt ihr bitte unten entnehmen. Wir hoffen ihr seid genauso neugierig wie wir die neuen und natürlich auch die alten Songs live zu erleben. Mittlerweile liegt das letzte Harmful Konzert auch schon eine ganze Weile zurück. By the way, vielleicht kann man ja in Form eines Tickets jemandem eine kleine Freude bereiten so in absehbarer Zeit. Wir halten euch auf jeden Fall auf dem Laufenden was die anderen VVK Links angeht und werden sobald diese verfügbar sind hier posten. In Vorfreude auf die Konzerte schon mal: see you there!
Abschließender Reminder. Wer unseren free mp3 Teaser Track 'Like A Dog' noch nicht geladen hat kann das nach wie vor auf unserer Soundcloud Website (Pre-Listening möglich) oder auch direkt hier auf der Media Seite tun. Und wer den Album Trailer noch nicht gesehen hat kann das auf unserem YouTube Channel ebenso nachholen. More to come....
* * *
30-10-2012:
Danke an alle, die schon den free Download von 'Like A Dog' auf unserer Soundcloud Website wahrgenommen haben. Wir haben den Download von 'Like A Dog' auch auf unsere Website gelegt, so dass er dauerhaft zur Verfügung steht zusätzlich zum Soundcloud Angebot. Nach wie vor gibt es den Download ohne irgendeine Forderung unsererseits. Geschenk ist Geschenk. Wenn ihr den Song liked und dies auch mitteilen möchtet steht dem nichts im Wege. Wir freuen uns darüber.Im Anschluss der Link zum Download (just click on the picture!) oder auf der media Seite. Enjoy and share!
Ausser der neuen Media Seite mit u.a. dem free Download von 'Like A Dog' gibt es auch eine neue Info Seite. Dort gibt es das aktuelle Harmful Presse Photo 2012/2013 und die dazugehörige Info. Auch zum Download als EPK vorhanden. More news coming soon....
* * *
25-10-2012:
Hatten wir es schon erwähnt? Harmful feiert im Dezember 2012 sein 20jähriges Bestehen. Ein Bandjubiläum an das wir damals, bei Gründung der Band, nicht gedacht haben. Viel Positives und auch Negatives ist passiert in dieser langen Zeit. Veränderungen wurden gemacht und neue Wege sind eingeschlagen worden. Spannend war es in jedem Fall. So ist es auch jetzt. Time is passing by sozusagen und um dieses 20jährige Jubiläum in bester Art und Weise zu zelebrieren sind wir mit dem Release von 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' pünktlich am Start Ende Januar 2013. Letzte Woche gab es den Trailer zum Album und wenn euch der Song gefallen hat, der im Video gespielt wurde, dann könnt ihr euch diesen nun als free mp3 runterladen. 'Like A Dog' heißt die Nummer und ist sozusagen der Vorbote des Albums. Eine Rock-Song, der schwer nach vorne geht und das Album für unseren Geschmack sehr gut repräsentiert. Teilt und ladet den Song und genießt ihn als Vorab-Teaser zum Album. Nächste Woche geht es dann weiter mit News, News, News...* * *
17-10-2012:Sick And Tired Of Being Sick And Tired. Endlich. Das Harmful Album #9 ist fix und fertig und wird zur Zeit für seine Veröffentlichung vorbereitet. 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' wird das Album heissen und aller Voraussicht im Januar 2013 erscheinen. Um die Zeit bis dahin schon mal zu verkürzen und zu versüssen sei euch untenstehender Album Trailer ans Herz gelegt. Ein kleiner Einblick in die kurze kreative und humorvolle Studio Zeit Anfang des Jahres. Der Trailer bildet außerdem den Startschuss eines kleinen Video Blogs. In regelmäßigen Abständen werden wir auf den Harmful Kanälen Impressionen aus dem Studio veröffentlichen und posten. Also watch out for more!
By the way hat die Website ein kleines Update erhalten und wird ebenso nach und nach erweitert und mit allen wichtigen Inhalten gefüllt werden. Abschließend sei noch gesagt. Neues Album = neue Tour. Selbstverständlich wird 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired' auch live präsentiert. Das wird aber erst im neuen Jahr passieren. Ausserdem hat es in dieser neuen Konstellation mit Flo an den Drum so noch keine Live Shows gegeben. Wir freuen uns schon sehr und brennen darauf die Bühnen zu rocken. More news coming soon. The machine is running now...
* * *
15-10-2012:
Did we mention that the new Harmful album will be entitled 'Sick And Tired Of Being Sick And Tired'. That's for sure now. 100%.
* * *
19-09-2012:Für alle, die sich auf die bevorstehenden Emirsian Konzerte im September gefreut haben gibt es leider erst mal eine schlechte Nachricht. Aus organisatorischen Gründen mussten ein paar Konzerte nun doch in den Januar 2013 verschoben werden. Die bereits verkauften Karten behalten aber Ihre Gültigkeit und können selbstverständlich auch an allen bekannten Vorverkaufsstellen zurückgegeben werden. Die gute Nachricht ist dass die neuen Termine schon feststehen und in euren Kalender aufgenommen werden können. Danke schon mal im Voraus für euer Verständnis.
08.12.2012 NÜRNBERG (GER) - Bürgerzentrum Villa Leon
20.01.2013 STUTTGART (GER) - Theaterhaus (Am Pragsattel)
25.01.2013 KÖLN (GER) - Kulturkirche
26.01.2013 FRANKFURT (GER) - Brotfabrik
27.01.2013 MÜNCHEN (GER) - Freiheiz
Die VVK-Links für die Shows in 2013 werden in Kürze bekannt gegeben.
Bis dahin gibt es aber auch noch viel zu tun. Unter anderem die Fertigstellung des neuen Harmful Albums welches momentan in den wirklich ‚letzten’ finalen Zügen liegt. Mastering, Cover Artwork etc. Das Album ist für 2013 anvisiert, der VÖ Termin steht allerdings noch nicht fest. Eine Tour ist selbstverständlich auch in Planung. Wie ihr seht steht nichts wirklich still in Frankfurt und ihr könnt euch auf ein ereignisreiches neues Jahr freuen. Wir sind sehr gespannt und fiebern dem neuen Kapitel mit Freude entgegen.
* * *
06-08-2012:Reminder zu Emirsian. Nach den schönen Shows im Mai und einer kleinen Sommerpause hier nochmal eine kleine Erinnerung an die kommenden Shows im September. Tickets und Infos entnehmt Ihr bitte den nachfolgenden Links.
27.09.2012 STUTTGART (GER) - Theaterhaus (Am Pragsattel) / Tickets:Eventim 28.09.2012 KÖLN (GER) - Kulturkirche / Tickets:KVS Tickets 29.09.2012 FRANKFURT (GER) - Brotfabrik / Tickets:Reservix
Bei Harmful gibt es folgendes zu vermelden. Das Album befindet sich kurz vor seiner Fertigstellung. Das finale Master ist in den letzten Tagen gemacht worden und das Cover wird aus seinem groben Entwurf in das endgültige Album Design übergehen. Mehr dazu in Kürze hier. Außerdem veröffentlichen wir nach und nach Bilder aus dem Studio auf facebook über die Entstehung des neuen Albums. Seit ein paar Tagen stehen die ersten Bilder schon online. So please visit Harmful at facebook.
* * *2012. Neben dem allgemein bekannten prophezeiten Ende der Welt bedeutet das für Harmful das 20. Bestehungsjahr seit Gründung der Band im Dezember 1992. Wir haben uns vorgenommen dieses Jubiläum zu zelebrieren und das Ende der Welt erst mal hintendran gestellt. Wie schon vielleicht hier und da vernommen gibt es einige Neuigkeiten zu vermelden. Die allerwichtigste zuerst:Seit Anfang des Jahres sitzt Nico nicht mehr hinter den Drums bei Harmful. Persönliche Gründe und private Herausforderungen haben diese Entscheidung beiderseits herbeigeführt. Auf seinem Weg und für die Zukunft wünschen wir ihm alles Gute.
Für Harmful bedeutet das ein neues Kapitel. Hierzu begrüßen wir ein neues Mitglied an den Drums: Flo Weber. Einigen dürfte der Name nicht ganz unbekannt sein. Er schwingt doch sonst bei den allseits bekannten Sportfreunden Stiller die Schlagstöcke. Allen, denen diese - auf den ersten Blick nicht ganz unverständlich - ungewöhnliche Konstellation seltsam anmutet, sei gesagt: Lasst Euch überraschen.
Ihr könnt sicher sein, auf dem neuen Album wird der Herr Flo absolutes Harmful Drumming zum Besten geben. Das eben erwähnte Album #9 (Arbeitstitel: 'Sick & Tired Of Being Sick & Tired') befindet sich zur Zeit in der Produktionsphase. Als Produzent, für die noch unbetitelte Scheibe, konnten wir Moses Schneider gewinnen. Aufgenommen bei Frankfurt und für Harmful fast schon üblich wird das Album in LA gemixt. Greg Gordon, der schon bei 'Counterbalance' und 'Cause' ein enorm wichtiger Sidekick war, übernimmt dafür diesmal die Verantwortung. Bevor das Album den Weg nach Hause findet wird es noch in NY gemastered. Wann genau Harmful #9 erscheinen wird ist noch unklar. Das teilen wir Euch aber umgehend mit. Daran arbeiten wir gerade und melden uns bald mit Neuigkeiten zurück. Sportlich geht es also in die neunte Runde Harmful. Bis zur Zielgeraden sind es aber noch ein paar Meter.
Zum Abschluss dieser News und als Einstand von Flo hier sein persönlich verfasster Kommentar:
"Umtriebigkeit in da house! Die Uhr der Rast ist abgelaufen, Rastlosigkeit kann wieder verkündet werden. Ich freue mich euch mitteilen zu dürfen, dass ich, Flosius vom Trommelberg, einen hervorragenden Job angeboten bekam, den ich nach intensiver Prüfung der Mitarbeiter herzlich gerne angenommen habe. Aren und Chris von Harmful forderten meine gewirbelte Hilfe zur Fertigstellung ihres 9. Albums (Arbeitstitel: 'Sick & Tired of Being Sick & Tired'). Ursprungsbandmitglied und Schlagzeuger Nico hat sich neu orientiert und da musste der Platz an der Tonne schnell und gewissenhaft wieder besetzt werden. Nach kurzen Telefonaten und sieben gemeinsamen Proben wurde dann im März mit höchstem Gaudium und unverbesserlichem Einsatz in 7 Tagen das Album eingeschmiedet.
11 Lieder der Tathaftigkeit, gemischt in Los Angeles, gemastert in New York, besungen, bebrüllt und gitarrisiert von Aren, dem armenischen Berserker, bebasst in unkopierbarer Manier von Chris, dem griechischen Derwisch, und durchgestampft von Flo, dem bayrischen Klopfgeist, mitproduziert von Moses, dem Schneider. Es ist mir eine große Freude, mit den beiden überaus netten Frankfurter Männern, Aren und Chris, auch in Zukunft auf die Pauke hauen zu dürfen. Wann „Sick & Tired of Being Sick & Tired“ auf den Markt gehievt wird, ist noch in der Planung. Klar ist, es wird gewaltig sein.
Und Druck!!!" In diesem Sinne bis bald!